News, Termine

Das nächste Schülervorspiel findet im Januar 2020 in der Kapelle der Diakonie, Lichterfelder Allee 45 in Teltow statt. Das genaue Datum wird noch bekannt gegeben.

The next student recital will happen January 2020 in the Chapel Lichterfelder Allee 45 / Teltow. Date and time t.b.a.

Il prossimo recitale dei studenti avrà luogo nel Gennaio 2020 nella cappella delle suore di Diacono, Lichterfelder Allee 45, Teltow. La data ed il tempo sarà pubblicato qui.

*******************

TAG DER OFFENEN HÖFE TELTOW: Sonntag 25.8.2019 ab 13 Uhr, Sunday August 25, 2019 starting at 1 pm:

Einige unserer Viola- und CelloschülerInnen treten zusammen mit den Lehrkräften beim Höfefest Teltow auf mit Arrangements von Sinatra, Rachmaninov, Brahms, Chopin und einigen bekannten Melodien…

Wir spielen um 13:00 / 14:30 / 16:00 im Hof Alte Potsdamer Str. 6b

Together with their teachers some of our viola and cello students are to perform arrangements of music by Sinatra, Rachmaninov, Brahms, Chopin and some well-known melodies…

We perform at 1 / 2:30 / 4 p.m. in the courtyard Alte Potsdamer Str. 6b

Qualche studenti/studentesse della scuola nostra suoneranno insieme con i suoi insegnanti arrangiamenti di Sinatra, Rachmaninov, Brahms, Chopin e un paio di melodie famose…

Le tre presentazioni sono alle 13:00 / 14:30 / 16:00 nel cortile Alte Potsdamer Str. 6b

*******************

HÖFEFEST TELTOW am Sonntag 26.8.2018 ab 14 Uhr:

Einige unserer Celloschülerinnen und -schüler treten beim Höfefest Teltow auf mit Musik von Piatti, Kummer und Beethoven.

Hof 3 von 13 bis 13:30 Uhr, Hof 4 von 14:30 bis 15 Uhr, Hof 3 nochmals von 15:15 bis 15;45 Uhr.

Some of our students will perform in court yards during the Teltow Höfefest on 26 August beginning at 2 p.m. Enjoy music for 1 to 4 cellos by Piatti, Kummer, and Beethoven.

Courtyard No.3 from 1:00 to 1:30 pm, courtyard No. 4 from 2:30 to 3 pm, courtyard No. 3 again from 3:15 to 3;45 pm.


Höfefest Teltow ante portas: Qualche studenti/studentesse della scuola nostra suoneranno composizioni di Piatti, Kummer e Beethoven per quattro, due o un solo violoncello la Domenica prossima, il 26 Agosto alle ore 13 (cortile 3), 14:30 (cortile 4) e 15:15 (cortile 3).

*********************

Chiaroscuro Folder Front

Musik machen und Musikunterricht (-: Making music and learning music (-: Suonare e studiare la musica

%d Bloggern gefällt das: